μισθόω

μισθόω
μισθόω (μισθός; in our lit. [Mt] and LXX only mid.) 1 aor. ἐμισθωσάμην; pf. μεμίσθωμαι LXX; the mid. has the mng. hire, engage for oneself (Hdt. et al.; ins, pap, LXX) w. acc. ἐργάτας (111, 11; Jos., Bell. 3, 437, Ant. 11, 174) Mt 20:1 (on μ. εἰς cp. Appian, Mithrid. 23 §90 ἐς τὸ ἔργον ἐμισθώσαντο), 7.—Diod S 4, 20, 3 ὁ μισθωσάμενος ἐλεήσας καὶ τὸν μισθὸν ἀποδοὺς ἀπέλυσε τῶν ἔργων=the employer took pity on a woman who had just given birth, gave her her wages in full, and released her from work early. It is his goodness alone that prompts him to grant this favor; s. also Strabo 3, 4, 17.—New Docs 2, 91. DELG s.v. μισθός. M-M. TW. Spicq.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • μισθοῖ — μισθόω let out for hire pres ind mp 2nd sg μισθόω let out for hire pres opt act 3rd sg μισθόω let out for hire pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μισθοῦν — μισθόω let out for hire pres part act masc voc sg μισθόω let out for hire pres part act neut nom/voc/acc sg μισθόω let out for hire pres inf act (epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μισθοῦσθε — μισθόω let out for hire pres imperat mp 2nd pl μισθόω let out for hire pres ind mp 2nd pl μισθόω let out for hire imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μισθώσουσι — μισθόω let out for hire aor subj act 3rd pl (epic) μισθόω let out for hire fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μισθόω let out for hire fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μισθώσουσιν — μισθόω let out for hire aor subj act 3rd pl (epic) μισθόω let out for hire fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μισθόω let out for hire fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μισθώσω — μισθόω let out for hire aor subj act 1st sg μισθόω let out for hire fut ind act 1st sg μισθόω let out for hire aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεμισθωμένον — μισθόω let out for hire perf part mp masc acc sg μισθόω let out for hire perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεμισθωμένων — μισθόω let out for hire perf part mp fem gen pl μισθόω let out for hire perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεμίσθωκε — μισθόω let out for hire perf imperat act 2nd sg μισθόω let out for hire perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεμίσθωκεν — μισθόω let out for hire perf ind act 3rd sg μισθόω let out for hire plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μισθουμένων — μισθόω let out for hire pres part mp fem gen pl μισθόω let out for hire pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”